329 — Direktlink
16.12.2009, 13:16 Uhr
Gast:Steve12777
Gäste
|
| Zitat: | robertd postete
@Steve:
Deinen Aufwand in allen Ehren, aber eine Anleitung mit englischsprachigen Bildern zu einem deutschsprachigen Programm, und das für Leute, für die scheinbar das simple Kopieren eines Links von einer (englischsprachigen) Homepage in ein Forum bereits eine Herausforderung darstellt?
Ich gebe hier zu bedenken, dass die Irfanview-Batchkovertierung zwar eine tolle Sache ist, für Leute mit wenig Affinität zum Computer aber nicht so ganz einfach zu durchschauen ist. Zumindest habe ich diese Erfahrung schon bei mehreren Kollegen gemacht.
Übrigens kann man in der Batchkonvertierung die Länge der langen Seite eingeben, dann erspart man sich die Umrechnung mit Prozenten (Option "Lange Seite setzen" bzw. "Set long side to").
gruss robert |
Hallo Robert,
und scho wieder was glernt. Ich habe das mit den Einstellungen auf lange Seite auch versucht, dabei aber, wie ich heute morgen festgestellt habe, die Proportionen beibehalten zu aktivieren vergessen (Preserve aspect ratio (proportional)).
Daher waren bei mir anfangs auch alle Bilder verzerrt und ich habe es erstmal nicht anders hinbekommen.
Dennoch unterscheidet sich die Bedienung nicht groß, ob nun deutsche oder englische Version. Ich habe eben mit der engl. Version angefangen, als noch keine dt. verfügbar war.
Auch wenn es mit englischen Bildern ist, die buttons liegen im deutschen ja an gleicher Stelle und wenn einer die deutsche Version hat, versteht er es auch mit der englischen.
Selbst meine Mutter hat es geschafft, und die ist sicher kein tgl PC User, sondern hat erst vor gut zwei Jahren die Welt des wwws und des PCs kennen gelernt.
Wenn man nicht immer vor Ort ist, um es ihr zu zeigen habe ich für mich gelernt, dass es einfacher ist, mit Bildern was zu erklären, als es umständlich am Telefon zu erledigen.
So kam dann eine Anleitung zusammen, die mittlerweile einige hundert Seiten umfasst und wer weiß, vielleicht schafft sie es eines Tages ja noch ihren PC oder Laptop selber zu formatieren.
Die Hilfe wird ja angeboten, aber wenn sie keiner nutzen will, weil er es einfach nicht will, dann sind wir hier genauso weit wie unsere Jugend, die nicht lesen, schreiben und rechnen will.
sich trocken da reinzulesen, wie ich es anfangs mit dem Tool gemacht habe, bevor ich hier aktiv im Forum wurde, war sicher auch nicht ganz einfach, aber ich habe in englischen Foren nachgefragt und man hat mir weitergeholfen.
Wenn ich dann aber lese, dass es mit den Bilder einstellen nicht klappt, dann hat das immer mehrere Gründe und einer der Hauptgründe ist sicherlich die Bequemlichkeit, es an einen Mod oder einen Admin per email zu senden, als es sich selber beizubringen.
Aber eine Weiterentwicklung der eigenen Fähigkeiten ist doch auch ein Fortschritt und ich denke nicht, dass ich das nur hier auf das Forum anwenden kann, sondern vielleicht auch privat oder evtl auch mal bei der Arbeit.
Da fällt mir noch ein Zitat ein:
"Da werden Sie geholfen!"
Und jemand hat mir mal gesagt, wenn Du nicht weißt, was du essen willst, obwohl alles vor Deiner Nase steht, dann kann ich dir auch nicht weiterhelfen.
Dieser Post wurde am 16.12.2009 um 13:17 Uhr von Steve12777 editiert. |
