005 — Direktlink
08.08.2009, 18:09 Uhr
Roland
|
Hallo zusammen,
die Box ist noch nicht verschickt, da ich die Zahlung noch nicht erhalten habe. Ich wollte mich vorher nur schlau machen bevor es nachher Probleme gibt. Es wundert mich sowiso, dass jemand aus Irland die DVD Box ersteigert hat, die nur in deutscher Sprache ohne Untertitel läuft (ist eindeutig beschrieben). Vorsichtshalber habe ich den Käufer mal folgenden kleinen Text geschrieben: Unfortunately I forgot to translate this defect in english: At the left side is the binding of the box disconnect. With a cement you can correct the condition.
Antwort habe ich bislang noch keine erhalten, vielleicht lacht er gerade noch über mein fränkisches englisch ;-)
Gruß
Roland -- Qualität aus Franken: Herpa, MAN, adidas, NZG, Conrad, Schaeffler, Preiser, Puma, Faun. |